March 21, 2017

Marina Opina: AMIGURUMI by Jennifer Ramírez

By Marina D. Bárcenas

What a great time one has when one learns to make something with their own hands. With the joy of something taking shape and in turning into a creature, like is the case of amigurimi. Some of us do it has a hobby and others dedicate themselves to it and make that passion a way of life. 

But have you ever asked yourself where the  Amigurumi come from? 

Qué bien se lo pasa un@ cuando aprende a hacer algo con sus manos. Cuánto se disfruta cuando ese algo coge forma y, por ejemplo, se convierte en una figura como es el caso del amigurumi. Muchos lo hacemos como hobby e incluso otros se dedican a ello haciendo de su pasión un modo de vida. Pero, te has preguntado alguna vez cuál es el origen del Amigurumi?


Jennifer Ramírez, who likes to think of herself as a ‘hook ninja’, alongside her partner are ‘The Sun and the Turtle’. This Colombian emigrated in Finland, dedicates her time collecting her findings to document the beginnings of the amigurumi in a comprehensible manner. Jennifer had her first encounter with amigurumi when she moved to Finland, while looking for a hobby with which to amuse herself and help to make the transition easier. I feel very identified with the idea of her googling a way to knit a stuffed toy and encountering the amigurumi phenomenon that made her discover a whole new world (high five, Jennifer!).


Jennifer Ramírez, a quién le gusta pensarse como una “hook ninja” junto a su pareja son The Sun and the Turtle. Esta colombiana emigrada a Finlandia, ha dedicado tiempo a recopilar  sus hallazgos para documentar los orígenes del amigurumi de manera comprensible.

Jennifer tuvo su primer contacto con el amigurumi cuando se mudó a Finlandia, mientras buscaba un hobby que le entretuviese y le ayudase a hacer el cambio más llevadero. Me siento muy identificada al saber que mientras googleaba formas de tejer un muñeco se encontro con el fenómeno del amigurumi y eso le hizo descubrir un mundo nuevo (high five, Jennifer).



If you want to find out more about this craft that has gained so many followers  over the last few years and focus more on the history than on the techniques or patterns, then this is the book you are looking for.

The Sun and the Turtle’ are inspired by kawaii aesthetics for their designs; kawaii  being a term taken from the popular Japanese culture present in all areas beyond just toys, meaning cute or tender: big heads, pink cheeks and expressive eyes. 

Si quieres indagar más sobre esta técnica que ha ganado tantos adeptos durante los últimos años centrándote más en conocer su historia que en el hecho de encontrar técnicas o patrones, este es el libro al que has de referirte.

Viaja a través de la historia y orígenes del término, de la técnica, de los elementos que componen el diseño de su estética y el estudio de sus formas.

The Sun and the Turtle orienta sus diseños hacia la estética kawaii, término tomado de la cultura popular japonesa presente en muchos ámbitos más allá de los juguetes o la estética como tal. El equivalente en español a algo “lindo” o “tierno”: cabezas grandes, mejillas rosadas y ojos expresivos.


An immersion into many concepts related to Japan as some integrate themselves into others; a journey through the different versions that each culture makes of amigurumi. 
A look at how to define these creatures: they are cute, they have personalities. A trip to the source of their inspiration. 

Una inmersión en muchos conceptos relacionados con Japón ya que unos van relacionándose con otros; un viaje a través de las diferentes versiones que cada cultura hace de los amigurumi. Una mirada hacia cómo definir a estos personajes: son monos, tienen personalidad. Un viaje hacia sus fuentes de inspiración.

MY PROJECT

In this case the choice was easy. Because the book is focused on investigating the origins of the amigurumi and does not focus on collecting patterns, the only pattern you can find is Inari the Fox, he is so kawaii and so cute, it is well worth the redundancy.

En este caso la elección era fácil. Debido a que el libro está orientado a investigar los orígenes del amigurumi y no se centra en coleccionar patrones, el único patrón que podrás encontrar es el de Inari the Fox, tan kawaii él y tan mono, valga la redundancia. 


I will see you here from now on with more books, reviews and projects!

March 7, 2017

Proyecto Colcha se va de gira: fechas en Barcelona, Madrid y Bilbao

El otro día os presentaba emocionada el nuevo sistema de cursos que hemos ideado para poder llegar mejor a aquellas que estéis realizando el Proyecto Colcha o queráis empezarlo, pero no tenéis la posibilidad de asistir a las clases continuas: PROYECTO COLCHA EXPRESS

Hoy voy a desvelar un poco más sobre el tema. Las sesiones son temáticas, en cada una de ellas se ven técnicas y puntos diferentes. Ahora mismo estas son las que estoy ofreciendo:


Especial Novatillas
: Nudo corredizo, cadeneta, punto bajo, cambiar de color, contar puntos y filas. (Aplicación Rugby League)

El Punto Bajo y sus infinitas posibilidades: Tapestry crochet, Spike Stitch, Back Loop (Aplicaciones Racing Flag, Tire Fooitprint y Persian Blind)

Texturas: Punto de Arroz, Basket Weave Stitch, Bubble stitch (Aplicaciones Puffed RiceBasket Weave y Diamonds and Pearls)

A cada bola por su nombre: Bodoques, piñas y avellanas (Aplicaciones Arriquitaun, Diamonds and Pearls, Bubble Wrap y Dutch Spring)

La cuadratura del círculo: Trabajar en círculo, anillo mágico y aumento proporcional, transformar un círculo en cuadrado, despliegue de puntos: simultanear punto raso, punto bajo, medio alto, alto y alto doble. (Aplicación Meeting Point)

También os hablé de su carácter itinerante. Y no lo dije por decir, de hecho empezamos a girar ya! Os presento las nuevas fechas para el Proyecto Colcha Express:

BARCELONA
LA CUADRATURA DEL CÍRCULO
Lalanalú, 22 de marzo de 18:00 a 21:00

Qué veremos en el taller? En la cuadratura del Círculo aprendemos a trabajar en redondo a partir de un círculo mágico, usando el aumento proporcional. También aprendemos cómo convertir ese círculo en un cuadrado mediante una combinación de puntos bajos, medios, altos y altos dobles. Se trata de una aplicación completísima que os encantará y enganchará.

Para quién es este curso? Para aquellas que ya os manejáis con la aguja, habéis dado vuestros primeros pasos y tenéis ya la cadeneta y el punto bajo controlados pero queréis dar el salto a la madurez ganchillil.


Qué materiales necesito? En principio sólo necesitas dos ovillos y una aguja adecuada para ellos. Me da igual el material, pero te recomiendo que elijas dos colores bien contrastados. 

Las amigas de Lalanalú nos ofrecen estas dos opciones de "kit de iniciación":
-2 ovillos de Merino 4 Us (100% merino; 50g) de Rosários 4; un ganchillo Nadel; un par de marcapuntos tipo candado de plástico.
- 1 ovillo de Regata (100% algodón, 100g) de Rosários 4; un ganchillo Waves de Knit Pro; un marca puntos tipo gancho mosquetón de metal con abalorio.



El precio del taller es de 40€ (50€ con kit). Puedes apuntarte en: 

Carrer d'Alfons XII 35, Barcelona
931 64 65 59 - 693 813 179
hola@lalanalu.com

BILBAO
EL PUNTO BAJO Y SUS INFINITAS POSIBILIDADES
TrikoToki, 5 de abril de 17:00 a 20:00

Qué veremos en el taller? En "El punto bajo y sus infinitas posibilidades" aprenderemos diferentes técnicas que podemos realizar empleando simplemente el punto bajo. Con pequeñas variaciones podemos conseguir efectos totalmente diferentes. Aprenderemos a trabajar en back loop, el spike stitch y tapestry crochet.

Para quién es este curso? Te recomiendo unos conocimientos básicos mínimos para apuntarte a esta taller. Por lo menos punto bajo... aunque el taller está dedicado a él, si tengo que enseñarte desde cero no le sacarás todo el jugo.


Qué materiales necesito? En principio sólo necesitas dos ovillos y una aguja adecuada para ellos. Me da igual el material, pero te recomiendo que elijas dos colores bien contrastados. 

Las amigas de TricoToki nos ofrecen un kit de iniciación consistente en 2 ovillos de Alabama de Katia y un ganchillo de 4mm o 4,5mm, todo por 6€.

El precio del taller es de 30€ (36€ con kit). Puedes apuntarte en: 

C/ Cosme Etxebarrieta 15, Bilbao
944 04 01 68 - 699 96 10 20
hola@tricotoki.com

MADRID
A CADA BOLA POR SU NOMBRE
Teje y Punto, 18 de abril de 18:00 a 21:00

Qué veremos en el taller? El desconcierto es generalizado, nadie nos aclaramos entre las piñas, los bodoques, las avellanas... en cada pueblo le llamamos de una forma. En este taller pondremos fin a ese desconcierto y aprenderemos de una vez por todas las diferencias entre esas 3 bolas.

Para quién es este curso? Para aquellas que ya os manejáis con la aguja, habéis dado vuestros primeros pasos y tenéis ya la cadeneta y el punto bajo controlados pero queréis dar el salto a la madurez ganchillil.


LA CUADRATURA DEL CÍRCULO
Teje y Punto, 22 de abril de 18:00 a 21:00

Qué veremos en el taller? En la cuadratura del Círculo aprendemos a trabajar en redondo a partir de un círculo mágico, usando el aumento proporcional. También aprendemos cómo convertir ese círculo en un cuadrado mediante una combinación de puntos bajos, medios, altos y altos dobles. Se trata de una aplicación completísima que os encantará y enganchará.

Para quién es este curso? Para aquellas que ya os manejáis con la aguja, habéis dado vuestros primeros pasos y tenéis ya la cadeneta y el punto bajo controlados pero queréis dar el salto a la madurez ganchillil.


TEXTURAS
Teje y Punto, 27 de mayo de 18:00 a 21:00

Qué veremos en el taller? En este taller aprenderemos a obtener diferentes texturas combinando puntos simples como el punto bajo y el punto alto. Veremos el punto de arroz, el basket weave y aprenderemos a crear dibujos con piñas.

Para quién es este curso? Para aquellas que ya os manejáis con la aguja, habéis dado vuestros primeros pasos y tenéis ya la cadeneta y el punto bajo controlados pero queréis dar el salto a la madurez ganchillil.


Qué materiales necesito? En principio sólo necesitas dos ovillos y una aguja adecuada para ellos. Me da igual el material, pero te recomiendo que elijas dos colores bien contrastados. 

Lucía de Teje y Punto nos ofrecen un kit de iniciación consistente en 2 ovillos de Natura de DMC de 3,5mm, todo por 10€.

El precio de los talleres es de 35€ (45€ con kit). Puedes apuntarte en: 

C/ Luis de Góngora 2, Madrid
910 13 44 89
hola@tejeypunto.com

February 8, 2017

Proyecto Colcha Express

PROYECTO COLCHA EXPRESS

Se que muchas no podéis asistir a las clases continuas de Proyecto Colcha, por incompatibilidad de horarios y ocupaciones varias. Por ello hemos ideado esta serie de talleres sueltos e itinerantes a los que os podéis apuntar siempre que os convenga y apetezca.

En cada uno de los talleres Express nos centraremos en una de las técnicas o puntos de Proyecto Colcha, y además se atenderán dudas para aquellas que estáis siguiendo los tutoriales en el blog y os habéis atascado con algo.


Empezamos esta ronda de talleres en Teje y Punto el próximo jueves 23 de febrero, nada más y nada menos que con el Especial Novatillas, con una clase especial para aprender a hacer ganchillo desde cero.


PARA QUIÉN ES ESTE TALLER?

- Si estás deseando empezar el Proyecto Colcha pero... no sabes hacer ganchillo! No te preocupes, te enseño.
-Si sabes lo básico pero sigues fallando en esas cuestiones existenciales, con la aplicación Rugby League repasaremos el A,B,C: contar puntos, cambiar de color, etc...
-Si estás siguiendo los tutoriales en mi blog pero te encuentras atascada con algunas dudas, apúntate y las veremos.
-Si tienes ganas de merendola con amigas ganchilleras, encontraste tu sitio.


JUEVES 23 DE FEBRERO DE 18:00 A 21:00

El precio es de 35€ y 45€ si quieres además el kit de iniciación que incluye dos ovillos y la aguja de ganchillo para empezar tu Proyecto Colcha.

PLAZAS LIMITADAS

APÚNTATE YA EN
910 13 44 89 o 676 25 14 85
Calle Luis de Góngora, 2
28004 Madrid

NOS VEMOS PRONTO EN OTRA EDICIÓN DE PROYECTO COLCHA EXPRESS!
DÓNDE? CUÁNDO? 
TODO SOBRE MIS TALLERES AQUÍ.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...